Séparateurs Centrifuges

Semi-automatique

Procès du vidange de boue au STA séparateur S-15

Procès du vidange de boue au STA séparateur S-15

NZ-50

  • compact
  • entraînement direct
  • décharge sans pression

Le séparateur centrifuge NZ-50 se prête aux problèmes nécessitant des débits et des quantités de matières solides moindres. L’évacuation de la boue est faite manuellement. La construction compacte permet une intégration simple dans les installations de production, par exemple pour le montage sur des centres d’usinage. Grâce à des matières spéciales, une utilisation dans des milieux agressifs (90° C, pH 1-14) est également possible.

Application: épuration fine d’émulsions de réfrigérants lubrifiants et d’huiles, bains de traitement de surface, liquides pour le lavage ou la vibro-abrasion, etc.

Puissance: 1,5 kW
Volume rotor: 4,5 l
Capacité de boue: 6 kg
Débit: 70 l/min (4,2 m³/h)
Accélération: 950 x g

U-15

  • moyeu accélérateur hydrodynamique
  • entraînement direct
  • tuyau d’évacuation, pression 5 bars
  • drainage du liquide résiduel à l’arrêt

Avec son grand diamètre effectif du rotor, l’entraînement puissant de 4 kW et grâce au moyeu d’entrée, qui était développé spécialement pour ce modèle, le U-15 atteint un degré de séparation important déjà pour des particules de 1 à 3 µm. Le liquide épuré sort à une pression de 0,5 bar, les boues séparés sont sèches et sans liquide résiduel. Son entraînement direct rend la machine assez compacte, elle est donc parfaitement adaptée à l’utilisation dans des systèmes de nettoyage de lubrifiants compacts ou pour l’installation autonome, connecté directement aux cuves des machines sur place.

Application:  toutes sortes de liquides industriels, typiquement dans l’usinage (huiles de coupe, effluents de lavage ou de tribofinition), dans le traitement de surface ou le façonnage des verres.
Le séparateur U-15 est aussi disponible en version 3-phases (séparation simultanée d’une phase secondaire liquide, p.ex. de l’huile étrangère).

Puissance: 4 kW
Volume rotor: 15 l
Capacité de boue: 12 kg
Débit: 120 l/min (7,2 m³/h)
Accélération: 1960 x g

S-15

  • auto-aspirant
  • niveau d’entrée très bas
  • entraînement direct
  • double paroi remplie de sable de silice
  • tuyau d’évacuation, pression5 bars
  • débit jusqu’à 150 l/min

Ce modèle permet d’atteindre des capacités de filtrage optimales, en fonction du débit jusqu’à 1 µm. L’évacuation de matières solides se fait manuellement. Grâce à sa construction robuste (enveloppe double, entraînement direct, double palier) ce modèle se prête également à une utilisation dans des conditions extrêmes.

Le principe de construction à prise automatique, qui permet au liquide d’être aspiré directement à travers le tambour à ouverture inférieure, offre des avantages décisifs:

  • puissance de séparation élevée, puisque le liquide parvient rapidement dans le champ centrifuge, ce qui permet d’éviter les phénomènes de tourbillons
  • humidité résiduelle de la boue peu élevée due au fait que le liquide résiduel s’écoule vers le bas avant l’évacuation,
  • utilisation flexible grâce à la hauteur d’admission basse (16 mm) et au retour automatique du liquide épuré avec une pression inhérente d’environ 0,5 bar, installation mobile.

Grâce à des matières spéciales, une utilisation dans des milieux agressifs ( 90° C, pH 1-14) est également possible.

Application: épuration fine de liquides industriels, en règle générale pour des volumes de récipient allant jusqu’à 15 m³, à l’exemple d’émulsions de réfrigérants lubrifiants et d’huiles, de bains de traitement de surface, de liquides pour le lavage ou la vibro-abrasion, etc.
Le séparateur S-15 est aussi disponible en version 3-phases (séparation simultanée d’une phase secondaire liquide, p.ex. de l’huile étrangère).
 

Puissance: 5,5 kW
Volume rotor: 15 l
Capacité de boue: 12 kg
Débit: 160 l/min (9,6 m³/h)
Accélération: 1960 x g